Vánoční trhy 2018
školní trhy na podporu adopce na dálku se konaly ve čtvrtek 29. 11. Z části loňské tržby se podařilo obstarat našemu chráněnci notebook. Peter Odhiambo Kipasi již studuje na vyšší odborné škole v městě Thika (nedaleko Nairobi) obor dopravní logistika a management. Zveřejňujeme poslední Peterův dopis a dále fotografie dokreslující atmosféru letošních trhů. Děkujeme všem, kteří se na nich podíleli!
(jf)
fota: J. Fistrová, P. Horálek
překlad dopisu V. Králová
Drazí přátelé z volarské školy,
Jak se daří? Velice mě těší, že vám mohu opět psát a věřím, že jste v pořádku a daří se vám dobře.
Mám se dobře a cítím se velmi šťastný, přestože se v mém životě objevily těžké zkoušky. Můj tatínek zemřel 5. června a cítím, že je správné, abych vás o tom informoval. Bylo to pro mě těžké, protože mi byl v životě jediným ochráncem. Cítil jsem se opuštěný, ale teď je mi mnohem lépe také proto, že jste tu pro mě vždycky byli Vy. Věřím, že se vše brzy vrátí k normálu, jak to bylo předtím. Rád bych vám také poděkoval za dárek. Laptop mi ve škole opravdu hodně pomůže, děkuji vám moc. Nyní budu s vámi schopen komunikovat on-line v případě, že to bude možné. Nezměnil jsem e-mailovou adresu – je to stále peterkipasi4@gmail.com – a doufám, že se s vámi budu schopen spojit.
Rád bych vám též vyřídil pozdravy od své rodiny a přátel, kteří též děkují za podporu, kterou mi poskytujete.Zdravím a děkuji za podporu, Bůh vás všechny ochraňuj. Posílám pozdravy všem studentům volarské školy.
Váš Peter Odhiambo
|